Tu Quoque, Brute, Fili Mi?
 Em 15 de Março do ano 44 a. C. morria assassinado Gaius Julius Caesar. |
David Afonso
[Porto]
Pedro Santos Cardoso
[Aveiro/Viseu]
José Raposo
[Lisboa]
Graça Bandola Cardoso
[Aveiro]
Se a realização de uma tempestade for por nós representada como consequência possível dos nossos textos,
conformar-nos-emos com aquela realização.
odoloeventual@gmail.com
Para uma leitura facilitada, consulte o blogue Grandes Dramas Judiciários
Visite o nosso blogue metafísico: Sísifo e o trabalho sem esperança
O Dolo Eventual convida todos os seus leitores ao envio de fotografias de rotundas de todos os pontos do país, com referência, se possível, à sua localização (freguesia, concelho, distrito), autoria da foto e quaisquer dados adicionais para rotundas@gmail.com
Para uma leitura facilitada, consulte o blogue As Mais Belas Rotundas de Portugal
Blogues Eventuais
- A Arte da Fuga
- A Baixa do Porto
- A Barbearia do Sr. Luís
- ABC do PPM
- Abrupto
- A Cooperativa
- A Esquina
- A Ilusão da Visão
- Arestália
- Arrastão
- As Mais Belas Rotundas de Portugal
- Aspirina B
- Avatares de um Desejo
- Aveiro
- Blasfémias
- Blogue dos Marretas
- Bloguitica
- Câmara Corporativa
- Canhoto
- Causa Nossa
- 100 imagens reconfortantes para fumadores em tempos difíceis
- Certamente!
- 5dias
- Código da Vivência
- Comunicar a Direito
- Corta-Fitas
- Delito de Opinião
- Defensor Oficioso
- De Rerum Natura
- 2711
- Eclético
- Encosta dos Curisos
- Espaço Cinzento
- Espelho Fosco
- Filtragens
- Fotografias Soltas
- Funes, el Memorioso
- Geração Rasca
- Grandes Dramas Judiciários
- Hoje há Conquilhas
- In Verbis
- Irmão Lúcia
- Legalices
- Memória Virtual
- Miniscente
- Neo Liberalismo
- Notas
- Notas Entre Aveiro e Lisboa
- Nova Floresta
- O Cachimbo de Magritte
- O Insurgente
- O Jumento
- O Novo Mundo
- Ondas3
- Pelos Caminhos de Portugal
- Poesia e Declarações de I.R.S.
- Produções Anacrónicas
- PubADict
- Puxa Palavra
- 5.ª Cidade
- Rabbit's Blog
- Random Precision
- Retórica
- Ridotto
- Suburbano
- Tomar Partido
- Tonel de Diógenes
- 31 da Armada
- Ultraperiférico
Media Nacional
Media Regional
- Açoriano Oriental
- A Guarda
- Alvorada
- As Beiras
- A Tribuna de Loures
- A União
- A Voz do Nordeste
- Barlavento Online
- Cidade de Tomar
- Correio de Azeméis
- Diário de Aveiro
- Diário de Coimbra
- Diário de Leiria
- Diário de Trás-os-Montes
- Diário do Alentejo
- Diário do Minho
- Diário dos Açores
- Diário Online
- Diário Regional de Viseu
- Distrito Online
- Gazeta do Interior
- Jornal da Bairrada
- Jornal da Madeira
- Jornal de Leiria
- Jornal de Vieira
- Jornal do Algarve
- Mensageiro de Bragança
- Notícias de Aveiro
- Notícias do Nordeste
- Nova Guarda
- O Figueirense
- Porta da Estrela
- Póvoa Semanário
- Praça Pública
- Região de Águeda
- Roda Viva
- Setúbal na Rede
- Terras da Beira
Media Internacional
- ABC News
- Aljazeera
- BBC
- Corriere Della Serra
- CNN
- Die Welt
- Economist
- El Economista de Cuba
- El Mundo
- El Pais
- El Universal
- Estadão
- Euronews
- Expresso das Ilhas
- Faro de Vigo
- Finantial Times
- Folha De S. Paulo
- Forbes
- Fortune
- Fox News
- Globo
- Guardian Unlimited
- Jornal de Angola
- Jornal de S. Tomé e Príncipe
- La Nation
- La Repubblica
- La Stampa
- LA Times
- Le Figaro
- Le Monde
- Liberal
- Liberation
- Mail & Guardian
- Middle East Times
- Mozambique News
- Newsweum
- Newsweek
- Reuters
- Spiegel
- The Atlantic
- The Economic Times
- The Herald
- The Japan Times
- The Jerusalem Post
- The New York Times
- The Times
- The Warsaw Voice
- The Washington Times
- USA Today
- Washington Post
- World Press
Ágora Jurídica
- Autoridade Condições Trabalho
- Advocacia Para Iniciados
- Ass. de Mediadores de Conflitos
- Ass. Nac. de Jovens Advogados Portugueses
- Ass. Port. de Direito do Consumo
- Ass. Port. de Direito Intelectual
- DGEEP - Boletim do Trabalho e do Emprego
- Câmara dos Solicitadores
- Centro de Estudos Judiciários
- Centro de Formalidades das Empresas
- Certidões Online
- Citius
- Comissão Para a Igualdade no Trab. e no Emprego
- Conselho Sup. da Magistratura
- Data Juris
- DECO
- Declarações Electrónicas
- DGSI - ITIJ - Bases Jurídico Documentais
- Diário da República
- Direcção Geral das Actividades Económicas
- Direcção Geral dos Registos e do Notariado
- Eu Sou Jurista
- Fac. Direito Univ. de Coimbra
- Fac. Direito Univ. de Lisboa
- Gabinete do Direito de Autor
- Impostos.net
- Instituto da Mobilidade e Transportes Terrestres
- IGFIEJ, I.P.
- Juris
- Jurisprudência no Sapo
- Legix
- Ordem dos Advogados
- Portal da Justiça
- Portal das Finanças
- Portal Forense
- Portal Tribunais.net
- Procuradoria-Geral da República
- Procuradoria-Geral Distrital de Lisboa
- Protecção Jurídica - Simulador
- Provedor de Justiça
- Tribunal Europeu dos Direitos Humanos
- Tribunal Internacional de Justiça
- Tribunal Penal Internacional
- Verbo Jurídico
Ágora Das Utilidades Diversas
- Associação Nacional de Municípios
- Biblioteca Nacional
- Bolsa de Emprego Público
- Centro de Estudos Sociais
- Comissão de Acesso aos Documentos Administrativos
- Comissão Nacional de Eleições
- Comissão Nacional de Protecção de Dados
- CTT
- Daryl Cagles's Cartoon
- Domínio Público
- Loja do Cidadão
- O Portal da História
- Portal do Cidadão
- Portal do Consumidor
- Portal dos Sites
- Segurança Social
- Tradução
- Wikipédia
Comments on "Tu Quoque, Brute, Fili Mi?"
-
Pedro Santos Cardoso said ... (março 16, 2006 7:23 da tarde) :
-
Anónimo said ... (janeiro 04, 2008 2:55 da tarde) :
post a commentGostaria muito de poder ajudart, caro Mr. D, mas os meus conhecimentos de latim resumem-se a expressões jurídicas. Esta expressão encontrei-a (em vários, vários sítios, quando pesquisei a frase em latim).
A expressão latina "tu quoque, Brute, fili mi" é atribuída a Júlio César. Shakespeare alterou um pouco a citação original ao colocar em sua obra a frase, dando-lhe novo sentido:
"et tu, brute?", ou seja, "e tu brutus?", como se dissesse "é a sua vez brutus, que farás?" - e não uma expressão de surpresa pela traição, como referida na citação original.